看电影的时候我时不时轻摇身边的老妈，她在整部电影的放映中瞌睡了不下十几次。
带老妈看《阿童木》，其实一个鬼使神差的原因是想让她确认一下曾经是不是和我看过《阿童木》的动画片，我明明记得想当年我爸妈每天吃晚饭的时候都会陪我看的，大概三四岁的样子，当然内容全忘光光了，偏偏发现很多同龄人都没看过，以至于我不得不怀疑当年的回忆是想象出来的。虽然80后大多没看过或全然忘记，但因为阿童木形象在幼年时的普及，它俨然已成为童年的代名词，并在21世纪的Kidult怀旧浪潮中强势回归。
阿童木的形象去年就曝光了，不过一年的准备时间好像还不能让人适应这个高端的CG阿童木。虽说外形变化不大，但感觉为什么就大不一样了呢，就算眼睛小了一点，但也不至于变得如此清秀吧。看完电影终于探得了其中的奥秘，问题出在眉眼之间，电影里的眉毛相对原来的一条细线粗了不少，又因为里面他总是纠结着眉头，削减了原来阿童木的顽皮天真的感觉，另外他没有眼睫毛耶，大概是因为新版阿童木添上眼睫毛就化身美少女战士了吧……
当然，影片的无味并不是因为阿童木形象的改良，实在是因为，它太像好莱坞商业片的一锅乱炖。日本的食谱 + 中国的食材和工艺 + 美国的大厨 + 或煽情或打诨的佐料 = 新版阿童木。它让你想起无数电影的影子，被遗弃的机器小孩（《人工智能》）、能量源（《变形金刚》）、被垃圾覆满的地球（《瓦力》）、美国军方和超能武器（《无敌浩克》）、被毁坏的大都会（每部怪兽片里的纽约城）、机器人三剑客（迪斯尼动画片里的所有搞笑配角）……
“不要迷恋哥，哥只是个传说”——这个有点生搬硬套的翻译可谓本片一大亮点，也是全场最热烈的笑点，不过其他就乏善可陈了。有点懊悔没去看《博物馆奇妙夜2》，据说里面的中文配音已经到达了全新的高度 。
突然回想起来，小学时还有个流传甚广的“铁臂阿童木”段子。请问“铁臂阿童木”反过来怎么读啊？这可是检验你是不是正宗上海人哟（其实俺们爸妈估计都猜不着，纯粹是恶搞的脑筋急转弯）
答案是——“马桶压扁掉”（音：木桶额瘪特）。
『私家观影志』你可以通过Google Reader 、豆瓣9点、鲜果、QQ阅读、有道直接订阅Movie Cafe，Y(^_^)Y
Related posts: