文章关键字 ‘法国’

『Séraphine』一个人的信仰

2010年02月26日,星期五

seraphine01
她说:“有时,我也会被自己的画吓着。”
那些绚烂的颜色和重复的意象轻而易举地攫取住你的视线
画面上的果实和树叶有如睁大的眼睛,绷紧住你的呼吸

白日,她是一头乱发的笨拙女仆,一如棉麻般粗劣而质朴
暗夜,她是画布前的自由灵魂,每一笔都勾画出她的单纯信仰
没有人教过她怎样去画,猪血、泥土、烛油都可以作为颜料
作画只因为冥冥中守护天使的“启发”

不会有人在意这个卑微女人的另一面
直到独具慧眼的他,发现了原生态的放肆生命力
他的欣赏,成了她手中攥紧的明媚曙光
一个信仰,让她对抗了万千个夜晚的孤独

只是她不懂他“我不会和任何女人结婚”的画外音
也不懂给她优渥报酬的他无力承担那个画展
游弋在自我世界中的她无法接受残酷的答案
因为所有的天使已在去往画展的路上

法国女人总是为爱疯狂,艺术家更甚
她的画受伤了,她的心狂躁如焰
岁月将她埋寂在疯人院,尘封于铁条铮铮的小窗

seraphine02

seraphine03

seraphine04

seraphine05

法国朴素派女画家萨贺芬·路易(Séraphine Louis,1864-1942)

私家观影志
你可以通过Google Reader豆瓣9点鲜果QQ阅读有道直接订阅Movie Cafe,Y(^_^)Y

『欢迎到北方来』失意者需要集体主义的欢笑

2009年07月25日,星期六

如果用天气来形容我这几天的心情,那就是阴有时有雷阵雨。用郭芙蓉的话说就是,世界多么美好,我却如此暴躁。亏我还在两个月之前看完《不抱怨的世界》时指天发誓,我不能再继续抱怨,这怨气于人于己都是灾难。可是突然的一个改变又全然颠覆了我的世界,证明我依旧离猪坚强百八十里的距离。

昨天晚上看了去年创下法国票房纪录的《欢迎到北方来》(Bienvenue chez les Ch’tis),之前还像吃了半个柠檬那样皱着眉,随后就神经难以自控地笑了出来。主人公菲利普也和我一样经历了工作的风云骤变,由于忽悠失败,瞬间就从南方被“发配”到了鸟不拉屎的北方,对于菲利普的妻子来说,南方到北方的距离简直是从天堂到地狱的距离。毕竟那是个语言、风俗、生活都存在着巨大的鸿沟和障碍。(说实话,如果此刻真把我派去北京,我肯定马上去打包行李的,只要逃离现在的环境就好,何况那里有朋友有我向往的幽默和爽快。可能对不知足的我们来说,没经历过的总是美好的。)

作为法国片,《欢迎到北方来》不像那些所谓文艺片那样喜欢把你玩得云里雾里;作为喜剧片,它也不像《天使爱美丽》那样有异想的趣味。它就是一部普普通通的小成本喜剧片,而它却超越《虎口脱险》,创造了法国42年的观影人次纪录。成功的背后,也许是它正暗合了大众的情感需要——在这个漠然孤立的社会中,无奈的我们是多么需要集体主义的帮助与欢乐。

地域偏见哪儿都有,比如上海和北京的互掐、西北有新疆小偷、广东有砍手党……不一而足。想想我们身处的社会真可怕,除了脚下踩的那块地,全世界都是豺狼虎豹。以至于菲利普前往北方工作时,交警都不忍心开出一张罚单——瞧这家伙运气多悖,心情低迷把车开到如此之慢也可理解。

菲利普沮丧、失落、惊恐又万分敏感(有点像现在的我),哪怕触碰到一根细微神经,就足以炸锅。而他邮局的那群下属倒是异常热情,好心得简直都要让他起疑心。安东尼给领导腾出家里的空房,而同事们则搬来一套家具,尽管这个男人看来无趣又冷冰,不过大家照旧嘻嘻哈哈,把他当自己人。而颇受感动的菲利普也很快摘下他那副垂头丧气的面具,开始享受在北方的快乐生活。而回到家中,为了让整天担心的老婆大人得到一个确认的回应,他不得不谎称自己在北方的悲惨经历。等妻子来视察时,他又让同事们委曲求全地扮演荒蛮粗鄙的北方人来笑料百出地蒙混过关。

影片的笑料许多集中在语言上(其实和我们的不少电影一样),那逗趣的史迪语每句都以上扬的“啊”做语气词,而发音的不同又造成了各式各样的误会(你想不到“咕咕咕乐”是“可口可乐”吧)。饰演安东尼的正是导演丹尼·伯恩,外貌憨厚傻气,再加上怪腔与怪举,让人不由得像唐老鸭那样喜欢他。而菲利普也因为他的出现,渐渐地与那个沉闷颓丧的中年男说了再见。

这是一部可爱而不失讽刺、搞笑又带温情的电影,只是拯救你心灵的只有1小时40分钟时间。接下去,你还是得回到现实,让暂时和解的天使与魔鬼继续搏斗。

私家观影志你可以通过Google Reader豆瓣9点鲜果QQ阅读有道直接订阅Movie Cafe,Y(^_^)Y

『Entre Les Murs』墙壁之间不新鲜

2009年07月7日,星期二

评分:★★★(伪深度的伪纪录片)

电影在国内被译作《高中课堂》,估计看国外小孩发育得成熟就索性把初中生权当高中生了。整部电影几乎是用对话支撑起来的,很显然,它试图把课堂当做移民背景下法国社会的缩影,只是在接受完两小时的听力轰炸之后,你已经消化不了更多的信息了。

《墙壁之间》(Entre les murs)在去年得到了金棕榈大奖,不过在我这样的非法国人看来,这项殊荣总有点过誉的嫌疑。纪录片的拍摄手法看似是颇有深度,可深度不在于面面俱到,很遗憾,电影没有到达出一个能给予思索的深度。那个法语老师(也是此片的编剧)所看到的只是课桌以上的问题,以争执为圆心的半径没有超过教室的长宽,触及那底下更多的秘密。当然,也有另外一种可能,对于我们这种心思更隐蔽的东方人而言,国外学生即使叛逆,其实本质倒是来得更单纯些。

教室的纷乱让人联想到曾经的高中年代,只不过一个是乱在课桌上讨论,一个是乱在课桌下的动作。有看闲书的,有打游戏的,有描眉画眼的……最常规是瞌睡和神游的。这是个很有趣的文化现象,西方学生喜欢针对一个问题展开无穷的讨论,而中国学生在课堂上习惯静默,对老师的话语没有多少反应。以至于上公开课的时候,老师为了营造出大家回答问题积极踊跃的气氛,特地事前关照,你们能回答出来的就举右手,不能回答的就举左手。

我们习惯把安静的课堂归结于传统和纪律,现在想来,似乎标准答案的存在起着更微妙的作用。别说数学之类的逻辑学科,就是语文课,标准答案也还是一个。每上完一节课,老师必定总结出一段连作者可能也不曾预想到的中心思想。如果超出权威的标准答案,那就是错误,而错误不止是错误那般简单,对学生来说,错误有时就像个耻辱。所以大多数人都习惯于保持缄默,在无聊的课上,我们除了记笔记之外,便是怀揣着自己的小心思。要是这些小心思被破译于光天化日之下,足以掀起比电影更猛的惊涛骇浪。

其实这部电影也可以做到,只是François Bégaudeau的“教师日记”只是写实地记录了日常的点滴,缺失了一个足以难忘的重磅炸弹。如果纪录片足够反映现实,那还需要电影做什么?

私家观影志你可以通过Google Reader豆瓣9点鲜果QQ阅读有道直接订阅Movie Cafe,Y(^_^)Y